左岸博客

思想的部件 情绪的结构 趣味的殊途

无间道:一只拥有双重身份的小猫咪

一个墨西哥家庭最近发现他们家的宠物猫过着双重生活,这意味着这只小猫咪在几个街区之外有第二个家、有另一个不同的名字,并且被另一个家庭所照顾。

由于猫咪们都喜欢特立独行,所以每当Mary Lore Barra家的小猫咪Pixi比平常外出更长的时间时,她总会认为它在屋顶上追逐鸟类,或是在墨西哥塔毛利帕斯的大街小巷内进行各种猫猫大冒险。

可她从未想象到的一件事情是:Pixi实际上正在与另一个人类家庭共度时光,而后者也以为自己是这只小猫咪的唯一主人。就在上个月,当Pixi脖子上戴着一个新颈圈回到Barra住所时,它的双重生活才在不经意间暴露。

在一篇被疯传的脸书帖文中,Mary解释说Pixi在过去两年中一直都会时常离开自己家中,但她直到上个月回家时看到小猫咪的脖子上戴着一个新颈圈后,才意识到它去了哪里。Mary怀疑除了自己以外,还有另一个家庭在照顾它,于是便写了一张便条,放在小猫咪的新颈圈下,并等待Pixi再次开溜。

Mary在便条上写道:“它的名字叫Pixi,我觉得它有2个家,哈哈”。不久以后,这只小猫咪回来了,它的项圈下还塞着另一张纸条。这张纸条上写着“它叫Huarache,看来它确实有两个家,哈哈。你好啊!这只小猫咪的另一对父母”。

自上个月以来,Pixi / Huarache一直是这两个人类家庭之间的唯一交流方式,他们据称生活在同一个社区,彼此之间只隔了几个街区。他们目前继续共享这只小猫咪,并通过相同的书信方式保持联系。

自从Mary Lore Barra将Pixi / Huarache的照片以及双方的纸条在其脸书主页上发布以来,有关这只过着双重生活的小猫咪的故事于上个月末在社交媒体上广为流传。

本文译自 Odditycentral,由译者 HTT110 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

点赞

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据